読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

私とアニオタポー人とその息子とポーランド

二次元とは無縁で生きてきた私がアニオタポーランド人と結婚し、日々オタク知識を強制的に刷り込まれていく生活について綴っています。

体調が悪い夫の見分け方

ルークが朝に仕事へ行ったはずなのに8時半くらいに帰ってきた!! どうした・・・ 「今日ね、2回も吐いて、下痢した」 「何、変なもの食べたの( ´_ゝ`)」 「変な物って!自分で作ったんじゃん!卵のサンドイッチ!!」 それ、何日前のサンドイッチ? 私、…

ポーランド人ってどんな性格なの?

日本に住んでいるポーランド人は約1600人います。 普段生活している中ではなかなかポーランド人に会えないですよね。 私も日本でポーランド人に会ったことは2回だけ。 その内1人は都内で働くポーランド系アメリカ人でした。 でもおばあちゃんが若いこ…

では、ここでプロモーション

私が少し前から書き始めたインターナショナルスクールについてのコラム 駄文で申し訳ありません(笑) もし、お時間が有りましたら、暇つぶし感覚でお読みいただけると幸いです。 http://istimes.net/articles/903?fb_action_ids=1863123607294195&fb_action_t…

最低気温はマイナス2度!

やっと暖かくなったと思ったのにイースターから冬のような天候に戻りました。 手袋をどこかに仕舞っちゃったから手が霜焼けになりました。 歩いてスーパーへお買い物 林の中で可愛らしいお花を発見! りんごの花に似ている 焼きたてのパンは良い匂い する〜 …

騙し合う日本人同士

朝からブルーな気分です。 ポーランドの某観光地で日本人ガイドが日本人ツーリストを脅し騙そうとした挙句、パスポートを盗み、パスポートの記載情報を基に航空券の予約管理ページへ不正ログインしたことでポーランド警察に追われているようです。 日本人同…

ポーリッシュスープ Flaki

私の大好きなスープ Flakiをルークが作ってくれました。 牛の内臓と赤身肉を使ったスープです。牛ダシ+薄いデミグラスソースのような濃い味で、パンと一緒に食べます。 ビールに合う( ;∀;) 幸せです! そしてこちらはハウカという甘いパンです。 パン屋で…

ポーランド版光GENJI

ルークはユーチューブを観ることが大好き 今日も朝からユーチューブで動画を漁っていました。 「コハニェ、コハニェ、これ見て!」 と、言われてタブレットの画面を覗くと・・・∑(゚Д゚) 何だこいつらは!! むちゃくちゃソ連臭くさいぞ 正体は JUST5というバ…

ビゴス

スーパーのホットドッグ売り場でザワークラウトを見て、ものすごくザワークラウトを食べたくなりました。 なので昨日の朝、ルークとバプチャがビゴスを作りました。 ビゴスは私の大好きなポーランド料理 ザワークラウトと千切りキャベツ、肉、玉ねぎをグツグ…

ポーランドの移民事情

図表の通り、ルクセンブルクを筆頭にドイツやフランス、イギリスなどEU加盟国且つ先進国と呼ばれる国は移民が多いです。 しかし、ポーランドは、というと・・・ 1.8パーセント!! 私やトマトもその1.8パーセントの内に入りますが(^^;) その1.8パーセン…

Karta pobytu カルタポペトゥのインタビュー

昨日はポーランドの滞在許可証 Karta pobytu のインタビューをウッチ県の外国人局でしました。 インスペクターは若い女の人1人 私はポーランド語が下手なので、在ポ歴25年以上の日本人の方に通訳をお願いしました。 その方はもう永住権を持っていらっしゃ…

pobawimy się

"Pobawimy się!" 「一緒に遊ぼう」 この言葉をトマトが学校で友達に言えるようになるまでに約3ヶ月かかりました。 それまでは学校の帰りに「言えた?」と訊くと、 「言ってない」 「どうして言わないの?」と訊くと 「恥ずかしい」 「お友達が先に言ったか…

美女大国に住むということ

ポーランドは世界有数の美女大国として知られています。 人口比率でも女性が多く、男性が少ないです。 そんな美女大国に住むアジアンの私 「夫は浮気していないか」など、女性関係の心配は日本のばーちゃんに散々されましたが、今のところ心配は要らないよう…

ポーランド人は日本からの経済支援を知らない

もし、誰かがあなたに「日本」について訊いたら、何を思い浮かべますか? 殆どの人はオタク文化(例えば、ゲーム、アニメ、マンガ、女の子)を思い浮かべるでしょう。でも、殆どの人が「どこに日本があるのか」を知りません。残念なことに中国の一部だと思っ…

国際結婚⑤ お互いに何て呼んでるの

国際結婚カップルの呼び方 海外ドラマでの定番は 「ハニー」「スイーティー」「ダーリン」「ベイビー」 現実もこんな感じです。 オーストラリアに住んでいた時も大体のカップルが「ハニー」「ベイビー」と呼び合っていました。 欧米らしいですね〜 さて、私…

国際について④なぜ国際結婚をしたの?

国際結婚をしてよく言われること 「なんで国際結婚したの?」 「ハーフの子供がそんなに欲しかったの?」 「面食いじゃん」 「きっと詐欺だよ、詐欺」 あまり面識のない人から結構失礼な質問とか野次が飛んできます(笑) なんで国際結婚をしたのか なんで相手…

国際結婚について③非英語圏に住むということ

ポーランドの公用語は ≪ポーランド語≫ 基本、ポーランド語以外の言語は通じません。 60歳以上のポーランド人はロシア語、以下の人はドイツ語や英語を勉強しているのでもしかしたら通じるかもしれません。 ルークはというと・・・英語 まあまあ ドイツ語 習…

国際結婚について②嫁姑事情

日本では大半の夫婦が姑世帯と別居を選んでいると思います。 アメリカもロシアも 他の国でも大学進学を機に親世帯から独立することが一般的ではないかと思います。 さて、ポーランドはどうでしょう・・・ ほぼ高確率で同居です。 勿論、互いのプライバシーや…

国際結婚について①周りの反応

私たちは国際結婚 しかも日本もポーランドも外国人が少ない上、国際結婚もポピュラーなものかと訊かれたら地域性にもよるが「うーーーーーん、そこまで多くはない」という答えだと思う。 ポーランドは人口のほぼ9割がポーランド人 1割の外国人といえばフラ…